Третий тюркский язык в Переводчике Google может появиться до конца 2014 года
24 декабря 2013 г.
• 15:06
В Переводчике Google уже до конца 2014 года может появиться еще один полноценно функционирующий тюркский язык - казахский. Об этом было сообщено в ходе брифинга в Службе центральных коммуникаций при президенте Казахстана.
"Я очень надеюсь, что до конца 2014 года нам удастся заявить о том, что казахский язык полноценно работает в системе Переводчик Google", - сказал руководитель фонда WikiBilim Рауан Кенжеханулы, слова которого передает агентство Tengrinews.
По словам главы фонда, к работе над проектом должны активно подключаться все пользователи казахского языка.
"Недавно Google объявил о том, что запущена тестовая страничка перевода с английского на казахский и обратно, которая теперь требует от нас, пользователей казахского языка, активной работы, чтобы сделать оценку тех переводов, которые сейчас предоставляет система Google-Translate", - отметил Кенжеханулы.
По его словам, чем больше будет экспертиз таких переводов, тем скорее казахский язык появится в Переводчике Google и тем выше будет качество переводов.
В продолжение темы: Переводчик Google пополнился еще двумя тюркскими языками - казахским и узбекским
В свою очередь напомним, на данный момент в Переводчике Google полноценно функционирует только два из свыше чем двух десятков основных тюркских языков и наречий - турецкий и азербайджанский языки.
"Я очень надеюсь, что до конца 2014 года нам удастся заявить о том, что казахский язык полноценно работает в системе Переводчик Google", - сказал руководитель фонда WikiBilim Рауан Кенжеханулы, слова которого передает агентство Tengrinews.
По словам главы фонда, к работе над проектом должны активно подключаться все пользователи казахского языка.
"Недавно Google объявил о том, что запущена тестовая страничка перевода с английского на казахский и обратно, которая теперь требует от нас, пользователей казахского языка, активной работы, чтобы сделать оценку тех переводов, которые сейчас предоставляет система Google-Translate", - отметил Кенжеханулы.
По его словам, чем больше будет экспертиз таких переводов, тем скорее казахский язык появится в Переводчике Google и тем выше будет качество переводов.
В продолжение темы: Переводчик Google пополнился еще двумя тюркскими языками - казахским и узбекским
В свою очередь напомним, на данный момент в Переводчике Google полноценно функционирует только два из свыше чем двух десятков основных тюркских языков и наречий - турецкий и азербайджанский языки.
